5ヶ月で感じた事 元気のドイツワーホリ2016ブログ
Sonntag 11.12.2016
ドイツ生活154日目
元気のドイツワーホリ2016ブログ
1ヶ月で感じた事
2ヶ月で感じた事
3ヶ月で感じた事
4ヶ月で感じた事
ドイツに来て
5ヶ月が経ちました。
ドイツではほとんどの都市が
この時期はクリスマスマーケットという
大きなイベントで盛り上がっています。
そのクリスマスマーケットで
有名な飲み物
Glühwein
先日ようやく飲む事が出来ました！
クリスマスマーケットIn Köln
過去記事
さてさて
皆さま好例
僕の恒例
◯ヶ月で感じた事！
変な話ですけど
ぼくは
ドイツ・デュッセルドルフ
に住んでいます。
当たり前のことですが
周りに居るのが
ドイツ人だったり
日本でいう
外国人です。
日本に居て
外国人が多いのか…
外国に居るから
外国人が多いのか…
それがわからなくなる時があります。
でしょ、変な話でしょ。
日本に帰ったら
周りが日本語で話している事を考えると
それが不思議でたまりません。
もちろん母国語だし
自分だって日本語で話すしますが。
外国人が周りにいるのが当たり前で
生まれた国も異なれば
話す言葉も違う
なのになんで
お互い共通の言葉で話してるの？
なんで言葉も違うし
生まれた国も違うのに
一緒に居るの？
とかなんとか思うわけですが
でもなぜが
会話が成り立ってる。
そんな不思議な感覚になることが
良くあるんです。
うまく伝える事は出来ないんですが
今さら、
外国に居るんだな
と思い始めたのかもしれません。
生活に慣れたのかもしれませんね。
5ヶ月前ドイツに来た時は
ウキウキで観光客気分だったのが
徐々にそういったことも薄れ
生活の実感がある
そういったことでしょうか。
自分でも答えはわかりませんが。
先ほどもちょろっと話しましたが
会話が成り立ってる
という事。
もちろん話せる事なんて
まだまだ先の事ですが
話している事が聞き取れたり
話すスピードが上がった
とは言っても
念を押しますが
まだまだまだまだですよ。
大切な事は2回言います。
念を押して言いますけど
まだまだ話せませんよ。
でも何となくですが
話している事が聞き取れたり
話すスピードが上がったり
5ヶ月目にして
こういう話しているな
と電車の中や人の会話でも聞き取れたり
自ずと
ドイツ語を話そう
と意識し始めた。
今までなら
全然知らない人に話しかけられても
Ja ・ Nein
だけで返事していた事が
その後の言葉を
話すようにしている自分がいます。
この前電車の中で
疲れて眠くて何度かあくびをしていたら
隣の席の女性の方が
『疲れたの？』
と聞いてきました。
今までなら
『Ja そうなんだ。』
だけで終わっていたが
『Ja そうなんだ。朝早くからサッカーしたから。』
と答えたがために
『どこでサッカーしているの？』
などと会話が成立。
またある日の時は
『中央駅に行きたいんだけど。』
と、尋ねられました。
直通では行かなかった為
『◯◯駅で乗り換えしなきゃだよ』
と、答える事が出来たり。
ここ最近で
本当に急激にドイツ語が伸びたなと。
念押しですが
全然まだまだですよ。
始めた当初からすると
伸びた事は伸びたけど
まだまだですよ。
念を押して3回言いましたが
ほんの少しです。
その変化があったのは
本当にごく最近のことで
急に変化が現れたのには
きっかけとなった事があります。
1.トレーナーを始めた事
先日ブログにもアップしましたが
ドイツに来て
やりたい1つの事
トレーナー活動
ようやく始める事が出来ました。
トレーナーの現場では
もちろんドイツ語。
トレーナーをする時に
言葉が通じないのはもちろん初めてだし
ドイツ語ではなんていうの？
そんなことを選手に聞くのも
もちろん初めて。
プライドなんか捨てて
やらないといけないと感じた。
教えてもらう事が当たり前じゃないし
学ばないといけない。
学にしても答えを聞いてしまっては
前進しない。
ただ、やりたいことに
キッカケを作ってくれた人たちに
ホントに感謝しかありません。
キッカケを作ってくれ
始めたことに満足してません。
ここからがスタート。
2.Lisaとの出会い
ドイツ語コース3ランク目のa2.1。
そこで出会った
Lisa
という今のドイツ語の先生。
まぁとにかくわかりやすい。
学びに来ている生徒たちのために
必死にやっているのが伝わる。
聞き取り・書き取り
グループレッスン
スピーキング
など。
とにかく
話さないと話せない
という事をかなり考えてくれて
発声させる機会がかなり多い。
このコースになって3週間程ですが
急激に伸びたかな〜
って実感します。
この2つの事のことがきっかけで
この1ヶ月以内に
ドイツ語の成長を感じています。
で、特に1つ目の
トレーナーを始めたこと
沖縄を離れて
5ヶ月目にして
ようやくスタートが切れたわけです。
周りのスタッフも良い人達で
ドイツ語が出来ないと
わかっていながらも
快く受け入れてくれました。
ドイツ語の学校が
今回のコースから
午後になったこともあり
ジュニアの年代の開始時間に
間に合わなくなった為
ジュニアの年代から
ユースの年代へ。
沖縄でもユースの年代を
ずーっとトレーナーさせて頂いたので
近い事は出来ています。
少しずつ言葉覚えながら
取り組んでいきます。
ドイツの生活も
残り7ヶ月。
日本に帰りたいという気持ちは
まだまだありません。
今が楽しくて仕方ないから。
この前ロンドンで会った
アキさんとも話していて
自分らしく生きて
とにかく楽しまなきゃ！
ここはドイツ。
日本のように
周りの目を気にする国ではない。
やりたい事に対しては
とことん動いて、やり始める。
そう思って
ドイツに来たわけなんだ。
本気で頑張っている人が
本気でかっこいいと思った。
中途半端が1番かっこ悪い。
まだある残り7ヶ月を
とにかく楽しもう。
でもずーっと変わらないですが
やっぱり人には会いたい。
でもついに来週
沖縄から先輩夫婦が遊びに来ますよー☺︎
0コメント